আমি [আল্লাহর কাছেই] আশ্রয় চাচ্ছি, আল্লাহরই নির্ভুল শব্দ সমূহ দ্বারা, সে সব মন্দ সৃষ্টি হতে, যা তিনি সৃষ্টি করেছেন
আমি আশ্রয় চাচ্ছি
শব্দ সমূহ দ্বারা
আল্লাহর
নির্ভুল
হতে
খারাপ
যা
তিনি সৃষ্টি করেছেন
যেই বেক্তি এই দুআটি সুন্ধায় তিন বার পর্বে সে বিষাক্ত পোকামাকড় থেকে নিরাপদ থাকবে সুনান ইবনে মাজাহ ভলিউম ৪ বই নাম্বার ৩১ হাদিস নাম্বার ৩৫১৮
নিশ্চই আমরা আল্লাহর জন্য এবং নিশ্চই আমরা উনার কাছেই ফিরে যাবো, হে আল্লাহ আমাকে এই মসিবতের প্রতিদান দাও এবং তা হতে উত্তম দ্বারা বদলা দাও
নিশ্চয়ই আমরা
আল্লাহর জন্য
এবং নিশ্চই আমরা
উনার কাছেই
ফিরে যাবো
হে আল্লাহ
আমাকে প্রতিদান দাও
এ
এই মসিবতের
এবং বদলা দাও
উত্তম কিছু দ্বারা
তা হতে
যখন আমার স্বামী হজরাত আবু সালামাহ মারা যান, তখন রাসূলুল্লাহ আমাকে এই দুয়াটা শিখিয়ে দেন. আমি পড়তাম আর ভাবতাম আমার স্বামী থেকে উত্তম কে হতে পারে। তখন হজরত আবু বকর আমাকে প্রস্তাব পাঠালালেন, আমি না করে দিলাম, তারপর হজরত উমার আমাকে প্রস্তাব পাঠালেন আমি তাও না করে দিলাম, পরে রাসূলুল্লাহ স্বয়ং যখন আমাকে প্রস্তাব পাঠালেন, আমি রাজি হলাম। সহি মুসলিম ৯১৮b
হে আল্লাহ ক্ষমা করে দিন জীবিতদের’কে এবং মৃতদেরকে, এবং এখানে উপস্থিতিদেরকে এবং অনুপস্থিতিদেরকে এবং ছোটদেরকে এবং বড়দেরকে এবং পুরুষ দেরকে এবং মহিলাদের কে । হে আল্লাহ আমাদের জীবতেদের সবাইকে ইসলামে জিন্দা রাখুন এবং যাঁরা মৃত্যুরণ করবে তাদের ঈমানের উপর দৃঢ় রাখুন। হে আল্লাহ আমাদেরকে তার সাওয়াব থেকে বঞ্চিত করবেন না। এবং তার মৃত্যুর পর আমাদেরকে গোমরাহ বা বিপদে ফেলবেন না
হে আল্লাহ
ক্ষমা করে দাও
জিবিতদেরকে
এবং মৃতদেরকে
এবং এখানে উপস্থিতিদেরকে
এবং অনুপস্থিতিদেরকে
এবং ছোটদেরকে
এবং বড়দেরকে
এবং পুরুষদেরকে
এবং মহিলাদেরকে
হে আল্লাহ
যাদেরকেই
হায়াত দিয়েছ
আমাদের মধ্যে
তাদেরকে জিন্দা রাখো
উপরে
ইসলামের
আর যাকেই
তুমি নিয়ে যাবে
আমদের কাছ থেকে
তাঁকে নিয়ে যেও
সাথে
ইমানের
হে আল্লাহ
করবেন না
বঞ্ছিত
তাঁর সোয়াব (হতে)
এবং ফেলবেন না
গোমরাহিতে
তাঁর পরে
জানাজার দুআ
হে আল্লাহ আমার জন্য আপনার রহমতের দরজাটা খুলে দিন
ও আল্লাহ
খুলে দিন
আমার জন্য
দরজা
আপনার রহমতের
মসজিদে ঢুকলে রাসূলুল্লাহ এই দুয়াটা পড়তে বলেছেন - ইবনে মাজাহ ৭৭৩
হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আপনার অনুগ্রহ কামনা করছি।
ও আল্লাহ
নিশ্চই
আমি চাইছি
থেকে
ভালোত্ব
মসজিদ থেকে বের হলে রাসূলুল্লাহ এই দুয়াটা পড়তে বলেছেন - ইবনে মাজাহ ৭৭৩
সকল প্রশংসা ও শুকরিয়া আল্লাহর জন্য
সকল প্রশংসা এবং শুকরিয়া
আল্লাহর জন্য
হাঁচি দিলে রাসূলুল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ পড়তে বলেছেন ইবনে মাজাহ ৩৭১৫